Sähkösavukkeiden eri nimiä eri maissa
Jätä viesti
Sähkösavukkeiden nimet ja slangitermit voivat vaihdella huomattavasti eri puolilla maailmaa paikallisen kielen, kulttuurin ja säädösten mukaan. Tässä yleiskatsauksessa nämä termit luokitellaan maittain tai alueittain erottamalla muodolliset termit ja puhekielen slangi.
🌍 Maailmanlaajuinen opas e{0}}savukkeiden nimiin
Tässä on luettelo eri nimistä e{0}}savukkeille eri puolilla maailmaa:
| Maa/alue | Virallinen nimi | Paikallinen slangi / muistiinpanot |
|---|---|---|
| Globaali englanti | e-savuke, sähkösavuke | vape, mod, e-cig, vape kynä, PV (henkilökohtainen höyrystin) |
| Australia | sähköinen savuke | digitaalinen durry ("durry" on slangi käsin{0}}kääritystä tupakkasavukkeesta) |
| Yhdistynyt kuningaskunta | sähköinen savuke | e-fag (slangi; mahdollisesti loukkaava), hubble-bubble (vanhempi termi vesipiipulle, käytetään nykyään joskus e-savukkeista) |
| Ranska | savuke elektronique (f) | vapoteuse(naismainen laitteelle),e-clope(pelaa "clope", tupakan slangi),CE(lyhenne sanoista "cigarette électronique") |
| Saksa | E-Sigarette (f) ("[elektroninen savuke]") | e-sigaret (hollanti) |
| Alankomaat | elektroninen sigaret (f) | e-sigaret |
| Ruotsi | elektroninen savuke | vejp (lausutaan "vape") |
| Italia | sigaretta elettronica (f) | svapo(substantiivi, johdettu englannin sanasta "vape") |
| Espanja | sigarrillo electrónico (m) | boli (vape) |
| Portugali | sigarro eletrónico (m) | - |
| Kiina | 电子烟 (diànzǐ yān) ("[elektroninen savuke]") | "奶茶杯" (maito teekuppi) piilotetuille laitteille ja "上头电子烟" (shàng tóu diànzǐ yān) e-savukkeille, jotka sisältävät laittomia aineita |
| Japani | 電子タバコ (denshi tabako) ("[elektroninen tupakka]") | ベイプ (beipu - sanasta "vape") |
| Etelä-Korea | 전자담배 (jeonja dambae) ("[elektroninen tupakka]") | - |
| Intia | Sähköinen savuke | Tupakointi-(epävirallinen) |
| Brasilia | sigarro eletrônico (m) | Koska e{0}}savukkeet ovat kiellettyjä, termi on suurelta osin muodollinen ja laillinen |
| Thaimaa | บุหรี่ไฟฟ้า (bù-rèe fai-fá) ("[sähkösavuke]") | Laillinen määräaika kiellon vuoksi |
| Venäjä | Электронная сигарета (Elektrónnaya sigaréta) (f) | вейп (veyp - sanasta "vape") |
| arabia | سيجارة إلكترونية (sijara 'iliktrunia) (f) / فيب (vib) (sanasta "vape") | Käytetään monissa arabimaissa |
| Turkki | elektroninen sigara | Laillinen määräaika kiellon vuoksi |
🇬🇧 englanti-erityinen slangi
Englannin{0}}kielimaailmassa saatat kuulla yleisiä slangitermejä:
E-Tupakka / E-savuke: Yleinen lyhenne muodollisesta termistä.
Vape / Vape kynä: Yleisin termi, joka viittaa itse laitteeseen. "Vaping" on sen käyttöä.
Mod: Lyhenne sanoista "muokattu", tämä viittaa edistyneempiin, muokattavissa oleviin laitteisiin.
Tankki: Vape-laitteen uudelleentäytettävä osa, joka pitää e-nesteen.
Atty: Lyhenne sanoista sumutin, lämmityselementti.
E-Neste / E-Mehu / Mehu: E-savukkeissa käytetty neste.
Cigalike: Vanhempi termi e-savukkeelle, joka on suunniteltu muistuttamaan perinteistä savuketta.
Henkilökohtainen höyrystin (PV): Tekninen termi laitteelle.
Puffer: Satunnainen termi henkilölle, joka höyrystää tai itse näyttelee.
Pilvien jahtaaminen: Käytäntö käyttää suuritehoisia laitteita- suurten höyrypilvien tuottamiseen.
