Yhdysvaltain lainsäätäjät käynnistävät tutkinnan laittomista sähkösavukkeista ja lähettävät tiedustelukirjeet viidelle kiinalaiselle valmistajalle ja kuudelle yhdysvaltalaiselle jakelijalle

Yhdysvaltain lainsäätäjät käynnistävät tutkinnan laittomista sähkösavukkeista ja lähettävät tiedustelukirjeet viidelle kiinalaiselle valmistajalle ja kuudelle yhdysvaltalaiselle jakelijalle

Yhdysvaltain kongressiedustaja Raja Krishnamurthy ilmoitti laittomien sähkösavukkeiden tutkinnan käynnistämisestä ja lähetti viidelle kiinalaiselle valmistajalle ja kuudelle yhdysvaltalaiselle tukkukauppiaalle ja jakelijalle tiedustelukirjeen, jossa vaadittiin yrityksiä toimittamaan yksityiskohtaisia ​​kauppatietoja, tuotetietoja ja noudattamismenettelyjä. Tällä toimella pyritään torjumaan laittomien sähkösavukkeiden teini-ikäisille aiheuttamia haittoja.
Vastuuvapauslauseke:

[1] Tämä artikkeli käsittelee vain e-savukkeiden sääntelyä ja liiketoimintakysymyksiä, ja kaikki sisältö on tarkoitettu vain maailmanlaajuisen uuden tupakkateollisuuden lukijoille.

[2] Tämä artikkeli ei sisällä poliittisten tai diplomaattisten kysymysten analysointia ja kommentointia. Kaikkea tämän artikkelin sisältöä ei saa lainata poliittisiin tai diplomaattisiin tarkoituksiin.

[3] Tässä artikkelissa mukana olevien henkilöiden huomautukset ja mielipiteet on tarkoitettu vain objektiiviseen tiedonvälitykseen eivätkä edusta 2Firstin näkemyksiä. Tässä artikkelissa 2Firsts ei kommentoi muiden alojen asiaankuuluvien henkilöiden näkemyksiä.

[4] Yhdysvaltain kongressin lainaaman englanninkielisen materiaalin kiinalainen käännös on vain viitteellinen. Kaiken sisällön tulee perustua alkuperäiseen englanninkieliseen tekstiin.

Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen Raja Krishnamoorthi ilmoitti 4. joulukuuta laittomien e-savukkeiden tuonnin tutkinnan virallisesta käynnistämisestä ja lähetti tutkintakirjeet viidelle kiinalaiselle valmistajalle ja kuudelle yhdysvaltalaiselle tukkukauppiaalle ja jakelijalle.

Tutkimuksen kohteena olevia kiinalaisia ​​valmistajia pyydettiin toimittamaan joukko tietoja, mukaan lukien maailmanlaajuiset tulot viimeisen kolmen vuoden ajalta, myyntitiedot Yhdysvaltoihin, osakkeenomistajien tiedot, hallitukselle maksetut verot ja saadut tuet, tulliasiamiehet, jakelijat, jälleenmyyjät tiedot, tuotetiedot ja turvallisuustutkimukset. Tutkintakirje kiinalaisille valmistajille kopioitiin myös Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) johtajalle, Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitoksen (CBP) vt. johtajalle sekä oikeusministeriön (DOJ) sihteerille.

Yhdysvaltalaisia ​​tukkumyyjiä ja jakelijoita pyydettiin toimittamaan luettelo Kiinassa valmistettuja sähkösavukkeita myyvistä edustajista, tulotiedot, tiedot vaatimustenmukaisuusviestinnästä kiinalaisten sähkösavukkeiden valmistajien kanssa viimeisen kolmen vuoden aikana sekä vaatimustenmukaisuusmenettelyt. Samaan aikaan näitä yhdysvaltalaisia ​​tukkumyyjiä ja jakelijoita pyydettiin myös selittämään, miksi tuotteiden luvaton myynti tapahtui.

Yhdysvaltain kongressin lehdistötiedotteessa yllä oleva toiminta selitettiin osaksi kongressiedustaja Raja Krishnamurthyn "suurempaa kampanjaa kaikenlaisen nuorten höyhentämisen lopettamiseksi". (Tämä kysely on osa Ranking-jäsenen laajempaa kampanjaa kaikenlaisen nuorten höyhennyksen lopettamiseksi.)

Tämä ei ole kongressiedustaja Raja Krishnamurthyn ensimmäinen toiminta. Joulukuun alussa kongressiedustaja Raja Krishnamurthy ilmaisi julkisesti: "Niin monilta myymälöiltä löytyvä loputon määrä hedelmäisiä, kirkkaita höyryjä on laitonta. Se on järkyttävää ja mahdotonta hyväksyä, ja FDA:n on välittömästi käytettävä valtuuksiaan vetääkseen kaikki laittomat tuotteet hyllyiltä. Tiedän, että nuorten höyrystäminen on kansanterveyskriisi, ja yritysten toimet, jotka saavat lapsemme riippuvaisiksi mauilla ja mahdottoman korkeilla nikotiinitasoilla, vaarantavat heidän terveytensä ja heidän terveytensä. elämää."

Kongressiedustaja Raja Krishnamurthy ilmoitti median haastattelussa ryhtyvänsä toimiin laittomia sähkösavukkeita vastaan ​​| Lähde: NBCChicago

Aiemmin 10. huhtikuuta 2024 kongressiedustaja Raja Krishnamurthy ja kongressiedustaja Celeste Maloy johtivat oikeusministeriölle kirjeen, jossa kehotettiin lisäämään lainvalvontaviranomaisia ​​asettamaan syytteeseen laittomat maustetut sähkötupakkatuotteet, joita Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkevirasto (FDA) ei ole hyväksynyt. pyytää päivitystä sähkösavukkeiden lainvalvontatoimien laajuudesta. Samaan aikaan oikeusministeriötä pyydettiin toimittamaan useita lainvalvontatietoja, kuten sähkösavukkeisiin liittyvien syytteiden lukumäärä, yhteistyö FDA:n kanssa ja siitä, onko olemassa erityisiä virastoja laittoman sähkösavukkeen torjuntaan. rikoksia.

Lisäksi kongressiedustaja Krishnamurthy oli avainroolissa JUULin alaikäisille suunnatun laittoman markkinoinnin tutkinnassa vuonna 2019.

Viisi kiinalaista sähkösavukkeen valmistajaa tutki

Tässä toimessa kansanedustaja Krishnamurthy lähetti tutkintakirjeet seuraaville viidelle kiinalaiselle valmistajalle. Seuraavat ovat mainittujen yritysten nimet ja tuotemerkit (kiinalaiset nimet on 2Firsts kääntänyt, vain viitteeksi)

1. Guangdong Qisitech Co. Ltd: Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co. Ltd (Geek Bar, Raz)

2. Shenzhen HanQingDa Technology Co. Ltd: Shenzhen Hanqingda Technology Co. Ltd (HQD Cuvie)

3. iMiracle Technology Co Ltd% 3a Shenzhen Ai Miracle Technology Co Ltd (Elf Bar% 2c EB Design% 2c kadonnut Mary)

4. BFL metalli tuotanto Ltd% 3a Foshan Liangfengming metalli tuotteet Co Ltd (savu)

5. Dongguan Delin Technology Co. Ltd: Dongguan Delin Technology Co. Ltd (Juicy Bar)

Edellä mainittujen viiden kiinalaisen valmistajan on vastattava seuraaviin kysymyksiin 1. tammikuuta 2025 mennessä (kysymystä edeltävä lihavoitu osa on merkitty 2Firstsillä, vain lukemisen helpottamiseksi. Katso alkuperäinen teksti):

1. Tulotiedot: Kuvaile kokonaistulot vuosina 2022, 2023 ja vuoteen 2024 asti ja ilmoita, kuinka suuri osa tuloista liittyy suoraan tai epäsuorasti vientiin Yhdysvaltoihin.

2. Tietoja osakkeenomistajille: Listaa kaikki osakkeenomistajat, jotka omistavat yli 1 % yhtiön osakkeista ja heidän omistusosuutensa.

3. Veromaksut: Ilmoita tietyt summat, jotka on maksettu seuraaville tahoille vuosina 2022, 2023 ja vuonna 2024 päättyvällä kaudella:

(1) Yhdysvaltain hallitus (mukaan lukien verot, tuontimaksut jne.);

(2) Kiinan hallitus ja sen virastot (mukaan lukien China Tobacco Corporationille maksetut verot ja maksut).

4. Valtion tuki: kuvaile kaikki Kiinan hallitukselta saadut tuet, avustukset tai muu tuki.

5. Lakivaatimustenmukaisuus: Kuvaa erityisiä toimenpiteitä, jotka on toteutettu ENDS-tuotteisiin liittyvien Yhdysvaltain lakien ja määräysten noudattamiseksi.

6. Kuljetus ja merkinnät: Kuvaa Yhdysvaltoihin lähetettyjen tuotteiden merkinnät ja anna luettelo kaikista tavaroista ja tullikoodeista.

7. Jakeluverkosto: Luettele kaikki tullimeklarit ja jakelijat, joita käytetään tuotteiden maahantuontiin ja myyntiin.

8. Jälleenmyyjäluettelo: Luettele kaikki Yhdysvalloissa toimittavat jälleenmyyjät.

9. Turvallisuustutkimus: Kuvaile tuoteturvallisuutta koskevaa tutkimusta, mukaan lukien sen vaikutukset alle 18-vuotiaisiin alaikäisiin.

10. Tuoteluettelo: Anna täydellinen luettelo kaikista tuotemerkeistä ja tuotteista, mukaan lukien maut ja nikotiinipitoisuus.

Viideltä kiinalaiselta valmistajalta pyydetyt vastaukset|Lähde: Edustajainhuoneen virallinen verkkosivusto

6 yhdysvaltalaista sähkösavukkeiden tukkumyyjää ja jakelijaa tutkittiin

Kuusi yhdysvaltalaista sähkösavukkeiden tukkumyyjää ja jakelijaa sai myös tutkintakirjeitä, mukaan lukien:

1. Keskilännen tavarat
2. Kangerin tukkumyynti
3. Vape Tukkukauppa USA
4. Kysy Vapea
5. Maailma Vape USA
6. Mi-Pod

Yllä olevia yrityksiä pyydettiin vastaamaan seuraaviin kysymyksiin 1.1.2025 mennessä:

1. Jakelun vaatimustenmukaisuus: Jaetaan tai myydäänkö tällä hetkellä Kiinassa valmistettuja tupakkatuotteita (mukaan lukien ENDS-tuotteet), joita FDA ei ole hyväksynyt? Jos ei, selitä, miksi nämä tuotteet näkyvät verkkosivustolla.

2. Tarkastusprosessi: Kuvaile tietty prosessi varmistaaksesi, että myydyt tuotteet ovat FDA:n hyväksymiä.

3. Viestintätietueet: Toimita kopiot kaikesta kirjeenvaihdosta kiinalaisten yritysten kanssa siitä, ovatko ENDS-tuotteet Yhdysvaltain lakien tai määräysten mukaisia ​​1. tammikuuta 2022 lähtien. Jos tällaista kirjettä ei ole, täsmennä.

4. Laittomien tuotteiden poistaminen: Kuvaile prosessia luvattomien FDA-tuotteiden (mukaan lukien Kiinassa valmistetut tuotteet) poistamiseksi jakelukanavista.

5. Tuoteluettelo: toimita täydellinen luettelo kaikista kiinalaisista merkeistä ja niiden jaetuista tuotteista ja mainitse näiden tuotteiden maut (mukaan lukien maut, jotka vetoavat alle 18-vuotiaisiin) ja nikotiinipitoisuus.

6. Toimituksen kuvaus: Kuvaile, kuinka Kiinasta saadut ENDS-tuotteet on kuvattu lähetystarroissa tai tavaraluetteloissa.

7. Tulotiedot: Kuvaile tulot vuosilta 2022, 2023 ja vuoteen 2024 asti sekä yksityiskohtaisesti vuosittain saatujen tulojen määrä FDA:n Kiinassa valmistettujen luvattomien FDA:n valmistamien ENDS-tuotteiden jakelusta.

Kysymykset, joihin kuusi yhdysvaltalaista jakelijaa pyydettiin vastaamaan|Lähde: Edustajainhuoneen virallinen verkkosivusto

Toimittajan huomautus:

Krishnamurthyn lausunnossa ja kiinalaisille sähkösavukkeiden valmistajille lähetetyssä tutkintakirjeessä esiintyivät seuraavat lausunnot monta kertaa:

"Valtaosa laittomista e-savukkeista ja e-savukkeista Yhdysvalloissa valmistetaan Kiinan kansantasavallassa."

"Kiinan kansantasavalta kielsi vuonna 2022 maustettujen e-savukkeiden myynnin Kiinassa. Kiinan kansantasavalta ei kuitenkaan myöskään kieltänyt näiden vaarallisten tuotteiden vientiä Yhdysvaltoihin tai muihin lainkäyttöalueisiin."

Laitos, joka on pitkään tutkinut ja raportoinut maailmanlaajuisista uusista tupakan sääntelypolitiikoista, teollisuustaloudesta ja markkinoiden kehityksestä, 2Firsts selittää seuraavat:

(1) Kiina on maailmanlaajuisen sähkösavukkeiden toimitusketjun keskus. Tämä on tulosta maailmanlaajuisesta teollisesta työnjaosta, ja se noudattaa markkinataloutta ja kansainvälisen kaupan sääntöjä.

(2) Joidenkin kiinalaisten valmistajien laitonta toimintaa ei pitäisi käyttää yleistämään koko "Made in China" -käsitettä. Itse asiassa useimmat vaatimusten mukaiset e-savukemerkit, mukaan lukien kansainväliset tupakkayhtiöt, valmistetaan myös Kiinassa.

(3) Kiinan sähkösavukkeiden sääntelypolitiikka kieltää maustettujen sähkösavukkeiden myynnin Kiinassa. Mitä tulee kansainvälisiin markkinoihin, kun otetaan huomioon, että eri maiden sääntelypolitiikat ja tuotestandardit eivät ole yhtenäisiä (itse asiassa maustetut sähkösavukkeet eivät ole tällä hetkellä laittomia monissa maissa), Kiinan sääntelyviranomaiset eivät voi vaatia kansainvälisiä markkinoita ottamaan käyttöön saman sääntelyn. politiikkaa ja tuotestandardeja kuin Kiinassa. Kiinan sähkösavukkeita sääntelevät lait kuitenkin edellyttävät selkeästi yrityksiä noudattamaan kohdemaan lakeja.

(4) Sähkösavukkeiden laiton kauppa on maailmanlaajuinen ongelma. Koska laittomassa kaupassa käytetään usein monimutkaisia ​​laittomia kauppaketjuja ja kokonaisuuksia, laittoman kaupan valvonta edellyttää kansainvälisten sääntelyviranomaisten yhteistä yhteistyötä. Kuten 2Firstsin toimitusjohtaja Alan Zhao korosti puheessaan 2024GFN:ssä (Global Nicotine Forum), eri maiden sääntelijöiden tulisi vahvistaa yhteistyötä ja perustaa globaali sääntelyyhteistyömekanismi laittomille sähkösavukkeille.